English

DAVIDOFF Café Grande Cuvée Capsules are suitable for the following Nespresso®* machines:

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA+

Should you have questions, feedback or suggestions regarding using DAVIDOFF Capsules with your Nespresso®* machine, please let us know by sending us an email.

*Nespresso® is a trademark of a third-party company and is not related to Zino Davidoff S.A. or Tchibo GmbH.

Deutsch

Davidoff Café Grande Cuvée Kapseln sind mit folgenden Nespresso®*-Maschinen kompatibel:

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA

Falls Sie Fragen, Anmerkungen oder Anregungen zur Verwendung von Davidoff Café Grande Cuvée Kapseln mit Ihrer Nespresso®*-Maschine haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail mittels Kontaktformular auf unserer Webseite.

*Nespresso® ist das Warenzeichen eines Drittunternehmens ohne Verbindung zu Zino Davidoff S.A. oder der Tchibo GmbH

简体中文

大卫杜夫Grande Cuvée胶囊咖啡适用于以下各种Nespresso®* 胶囊咖啡机:

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA

如果您有关于在您的Nespresso®* 咖啡机使用大卫杜夫Grande Cuvée胶囊咖啡的任何问题,请通过我们网站中的联系表格向我们发送电子邮件提出。

*Nespresso® 是第三方公司的商标,该公司和Zino Davidoff S.A.以及Tchibo GmbH没有关联。

Español

Las cápsulas Davidoff Café Grande Cuvée son idóneas para las siguientes máquinas Nespresso®*:

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA

Si tiene cualquier pregunta, sugerencia o recomendación en relación al uso de las cápsulas Davidoff Café Grande Cuvée Capsules en su máquina Nespresso®*, por favor háganoslo saber enviándonos un email a través del formulario de contacto en nuestra página web.

*Nespresso® es una marca comercial de una compañía de terceros y no está relacionada con la Zino Davidoff S.A. or Tchibo GmbH.

Français

Les capsules Davidoff Café Grande Cuvée conviennent pour les machines Nespresso®* suivantes :

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA

Pour toute question, réaction ou suggestion concernant l’utilisation des capsules Davidoff Café Grande Cuvée avec votre machine Nespresso®*, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse indiqué sur notre site web.

*Nespresso® est une marque déposée d’une entreprise tierce et n’a aucun lien avec Zino Davidoff S.A. ou Tchibo GmbH.

Italiano

Le capsule Davidoff Café Grande Cuvée sono adatte alle seguenti macchine da caffè Nespresso®*:

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA

Se avete domande, feedback o suggerimenti in merito all’uso delle capsule Davidoff Café Grande Cuvée nella vostra macchina Nespresso®*, inviateci una mail usando il modulo di contatto sul nostro sito web.

*Nespresso® è  un marchio commerciale di una società terza e non è collegato a Zino Davidoff S.A. o Tchibo GmbH.

български

Davidoff капсули са подходящи за следните машини Nespresso®*:

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA

Ако имате въпроси, искате да оставите отзив или препоръки относно използването на Davidoff капсули с вашата Nespresso®* машина, моля, изпратете ни имейл, като използвате формуляра за контакт от нашия уеб сайт.

*Nespresso® е търговска марка на компания от трета страна и не е свързана със Zino Davidoff S.A. или Tchibo GmbH.

한국어

다비도프 카페 그란데 쿠베 캡슐은 다음의 Nespresso®* 머신으로 즐기실 수 있습니다:

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA

Nespresso®* 머신으로 다비도프 카페 그란데 쿠베 캡슐을 사용하는 데 있어서 궁금한 점이나 의견이 있으시면 저희의 웹사이트에 있는 연락 양식을 사용하여 이메일을 보내 주십시오.

*Nespresso®는 제3사의 상표이며,  Zino Davidoff S.A. 또는 Tchibo GmbH와 무관합니다.

Polski

Kapsułki Davidoff pasują do następujących urządzeń Nespresso®*:

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA

Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania i sugestie dotyczące używania kapsułek w urządzeniach Nespresso®*, prosimy o przesłanie ich drogą mailową lub kontakt za pośrednictwem strony internetowej.

*Nespresso® jest znakiem handlowym firmy trzeciej i nie jest związane ani z Zino Davidoff S.A. ani z Tchibo GmbH.

Русский

Капсулы Davidoff подходят для следующих кофейных аппаратов Nespresso®*:

CITIZ — PIXIE — INISSIA — U — ESSENZA (Krups) — PRODIGIO — LATISSIMA

Если у вас есть вопросы, отзывы или пожелания в отношении использования капсул Davidoff в вашем аппарате Nespresso®*, отправьте нам электронное письмо по указанному на нашем сайте адресу.

* Nespresso® является товарным знаком сторонней компании и не относится к компаниям Zino Davidoff S.A. и Tchibo GmbH.

Română

Capsulele Davidoff pot fi folosite împreună cu următoarele aparate Nespresso®*:

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA

Dacă aveți întrebări sau sugestii referitoare la modul de utilizare a capsulelor Davidoff împreună cu aparatul Nespresso®*, vă rugăm să ne contactați printr-un e-mail sau să completați formularul de contact de pe pagina noastră web.

*Nespresso® este marcă comercială a unei companii terțe și aparține Zino Davidoff S.A. sau Tchibo GmbH.

Česky

DAVIDOFF kapsle jsou vhodné pro následující kávovary Nespresso® *:

CITIZ - PIXIE - INISSIA - U - ESSENZA (Krups) - PRODIGIO - LATISSIMA+

Pokud máte otázky, připomínky nebo návrhy týkající se použití kapslí DAVIDOFF s vašim kávovarem Nespresso® *, dejte nám, prosím, vědět prostřednictvím e-mailu.

* Nespresso® je ochranná známka třetí strany a nesouvisí se společností Zino Davidoff S.A.

Slovenský

DAVIDOFF kapsuly sa hodia do nasledovných  Nespresso®* kávovarov:

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA+

V prípade akýchkoľvek otázok, spätnej väzby či nápadov ohľadne použitia DAVIDOFF kapsúl s vaším Nespresso kávovarom, nás kontaktujte e-mailom.

*Nespresso® je ochranná známka spoločnosti tretej strany a nespája sa so Zino Davidoff S.A.

Maďar

A DAVIDOFF kapszulák a következő Nespresso®* kávégépekhez alkalmasak:

CITIZ – PIXIE – INISSIA – U – ESSENZA (Krups) – PRODIGIO – LATISSIMA+

Ha kérdése, visszajelzése vagy javaslata van a DAVIDOFF kapszulák Nespresso® * géppel való használatáról, kérjük ossza meg velünk egy e-mail-ben.

* Nespresso® egy harmadik fél által bejegyezett védjegy és nem kapcsolódik Zino Davidoff S.A. vállalathoz.

Türk

DAVIDOFF kapsülleri, aşağıdaki Nespresso® * makinalarına uyumludur:

CITIZ - PIXIE - INISSIA - U - ESSENZA (Krups) - PRODIGIO - LATISSIMA +

DAVIDOFF kapsüllerini Nespresso® * makinenizde kullanıma ilişkin sorularınız, geri bildirimleriniz veya önerileriniz varsa, lütfen e-posta göndererek bize bildirin.

* Nespresso® üçüncü taraf bir şirketin ticari markasıdır ve Zino Davidoff S.A ile ilişkili değildir.

© 2024 Zino Davidoff - All Rights Reserved